美国副国务卿罗伯特.佐利克在最近的中国之行中，不出所料地再次频频提及数月来让各界人士颇费思量的“stakeholder”一词。

　　美国国务院官方网站上发布的一份声明在引述佐利克的话时说，“美国和中国是国际体系中两个既大又重要的‘stakeholder’”。这份声明还将佐利克的中国之行描述为“在佐利克2005年9月21日纽约演讲所勾画的框架下，探寻增强中美之间合作路径的又一步骤”。

　　正是在那次演讲中，佐利克首次提出了“stakeholder”这一概念。那么，什么是“stakeholder”？更重要的是，佐利克使用这一概念，意在向中国传达什么样的信息？ …… [全文] [发表评论]

　　《瞭望东方周刊》(以下简称本周刊)是新华通讯社主管、瞭望周刊社主办、了望东方传媒有限公司出品的刊物。近来发现，部分媒体未经许可擅自摘编、转载或以其他方式利用本周刊的内容且存在肆意修改标题、任意歪曲作者意图和曲解被采访者意图等现象，这是严重违反《中华人民共和国著作权法》及其相关法规的侵权行为，侵害了本周刊及被采访者的合法权益，授权律师正告侵权者立即停止侵权行为且保留通过法律途径追究侵权者法律责任的权利。