深圳华强方特文化科技集团是国内知名的大型文化科技集团,2010-2016年连续七届获评“中国文化企业三十强”以及中宣部“全国文化体制改革工作先进单位”、文化部“十大最具影响力国家文化产业示范基地”、“国家文化出口重点企业”、“世界知识产权版权金奖”、“CPCC十大中国著作权人”广东省十大创新企业”等殊荣。
笔译方面:(主要工作)1.影视翻译:动画片剧集和电影的台词,梗概,宣传材料等文档的中英互译。英文台词听写。2.公园文档翻译:公园标识标牌的翻译,公园商店和食品名称翻译,公园技术文档的翻译。3.公司介绍,新闻稿件,展会相关文档等内容的中英翻译。4.公司内部各类其他中英翻译任务。
1.业务能力:具有一定的中英口译、笔译业务基础。2.相关资质:- 英语专业:须持英语专业8级证书。- 影视相关专业或其他非英语专业:大学英语6级成绩需要优秀。- 优先考虑有翻译工作经验和已通过全国翻译专业资格(水平)考试(口/笔译二、)的人员。3.语言能力:英语口语流利;良好的英文和中文写作能力。4.性格:细心,真诚,踏实。
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186